Rich hotel owner hires director to create 18th-century village set, drugs and kidnaps spoiled son, leaving him to believe he time-traveled as punishment, hoping to teach humility by living as a peasant under surveillance.

داستان فیلم در یک شهر صنعتی در شمال فرانسه در جریان است. چندین دوست قدیمی پس از بسته شدن کارخانه دست به کار می شوند، فرانک که علاقه زیادی به تنوع فرانسوی دارد، تصمیم می گیرد همکاران سابق خود، سوفی (که مخفیانه عاشق اوست)، ژوزه (که مانند یک کاسه آواز می خواند) و ژان کلود (مدیر سابق و کمی بیش از حد مغرور) با همدیگر یک پروژه را شروع کنند ولی ...

آستریکس و اوبلیکس برای کمک به رفیقشان که عاشق شاهزاده یونانی شده است، باید در مسابقات المپیک شرکت کرده و پیروز شوند…